The Biblia Nácar-Colunga Comentada PDF: A Valuable Resource for Spanish-Speaking Christians
Biblia Nácar-Colunga Comentada: A Comprehensive Guide to the Spanish Catholic Bible
If you are looking for a Spanish Catholic Bible that is faithful to the original Hebrew and Greek texts, with commentary and notes to help you understand the meaning and context of the Scriptures, you may want to consider the Biblia Nácar-Colunga Comentada. This Bible was first published in 1944 by two Spanish priests, Alberto Colunga and Eloíno Nácar Fúster, who translated the Bible from the original languages and added extensive annotations and introductions to each book. In this article, we will explain what makes this Bible unique, how to download and read it online, and what benefits it can offer to Spanish-speaking Christians.
biblia nacar colunga comentada pdf
Download File: https://kneedacexbrew.blogspot.com/?d=2tNxcC
What is the Biblia Nácar-Colunga Comentada?
The Biblia Nácar-Colunga Comentada is a Spanish Catholic Bible that was translated directly from the Hebrew and Greek texts, without relying on any previous Latin or Spanish versions. The translators aimed to preserve the literal sense of the original languages, while also making the text clear and understandable for modern readers. They also added commentary and notes to explain the historical, cultural, literary, and theological aspects of each passage. The commentary is based on the teachings of the Catholic Church, as well as the insights of the Church Fathers and other biblical scholars.
The Biblia Nácar-Colunga Comentada consists of 73 books: 46 in the Old Testament and 27 in the New Testament. The Old Testament follows the order of the Septuagint, the Greek translation of the Hebrew Scriptures that was used by the early Christians. The New Testament follows the order of the Vulgate, the Latin translation of the Scriptures that was authorized by the Catholic Church. The Biblia Nácar-Colunga Comentada also includes several appendices, such as maps, chronologies, tables, indexes, and a concordance.